原标题:Japan's Baskin-Robbins sandwiches aren't what you think
这个标题翻译的真的让我别扭到死……
出乎意料! 当冰淇淋店Baskin-Robbins发行了三明治时,会想到它与实际的冰淇淋有关。噢,这个最新的甜点并非如此。 与其它的(店内出售的)冰淇淋三明治不同,山崎的Baskin-Robbins午餐包是面包,配上草莓奶油,果酱和果汁。如同字面意思(类似于浆果冰淇淋,译者注)。 从它的外观,午餐包似乎复制了Baskin-Robbins的浆果冰淇淋。这表明山崎将这件事情放在面包里的经验与这个新项目有关。当然,它增加了我想要尝试这个东西的愿望。 不幸的是,Baskin-Robbins午餐盒是从7月1日到9月30日在日本限量出售。如果你碰巧在那个时候访问该地区,你可能会有机会看看它是否和真正的浆果冰淇淋一样好(也就是是不是名副其实的咯)。
(顺带一提这家店卖冰淇淋的)(误)
原文:www.japanator.com/japan-s-baskin-robbins-sandwiches-aren-t-what-you-think-35717.phtml
|